Kury i drób

Sposoby utrzymania kur: różnice w kurniku, wybiegu i opiece

Trzy brązowe kury stoją i grzebią przy otwartych drzwiach drewnianego kurnika, obok ogrodzonego wybiegu.

Praktyczny poradnik

Sposoby utrzymania kur: różnice w kurniku, wybiegu i opiece

Najważniejsza różnica: w przypadku jaj chów ściółkowy nie oznacza tego samego co wolny wybieg. Kod na jajku opisuje sposób utrzymania kur niosek. Jeśli trzymasz własne kury, liczy się coś innego: z jakiej przestrzeni mogą korzystać i czy możesz odpowiednio zadbać o nią oraz o ptaki? Voedingscentrum wyjaśnia kody na jajach.

Trzy brązowe kury stoją i grzebią przy otwartych drzwiach drewnianego kurnika, obok ogrodzonego wybiegu.
Spis treści
  1. Produkty do tego poradnika
  2. Baterie klatkowe i wolny wybieg: co oznaczają te pojęcia?
  3. Jak ocenić przestrzeń, schronienie, wybieg i dostęp do stada
  4. Jak sprawdzić dostępność kurnika i wybiegu, możliwość sprzątania, ochronę i widoczność kur
  5. Codzienna kontrola wody, gniazd, ściółki i wybiegu
  6. Oznaczenia jaj i nazwy metod produkcji w różnych krajach a przydomowy wybieg

Przydatne w tym poradniku

Te produkty są związane z tematami omawianymi w tym poradniku. Sprawdź, jak używać każdego z nich i na co zwrócić uwagę przy wyborze.

Baterie klatkowe i wolny wybieg: co oznaczają te pojęcia?

Bateria klatkowa to dawny sposób utrzymania w klatkach. Baterie klatkowe są zakazane w Holandii. Rząd Holandii wskazuje klatki kolonijne jako nadal dozwoloną formę utrzymania kur w klatkach. Nie nazywaj więc każdej klatki ani każdego jajka z kodem 3 baterią klatkową. Przeczytaj holenderskie wyjaśnienie dotyczące utrzymania w klatkach.

W tabeli zestawiono nazwy metod produkcji z praktycznym opisem przydomowego miejsca utrzymania kur. Holenderskie kody na jajach wyjaśnia Voedingscentrum; zagraniczne określenia można znaleźć w niemieckich materiałach rządowych i włoskiej publikacji CREA. Punkty kontrolne to pytania dla opiekuna, a nie dodatkowe wymogi dotyczące oznakowania.

Nazwy sposobów utrzymania i pytania przydatne na co dzień
Sposób lub nazwa Przestrzeń na zewnątrz Co sprawdzić? Kontekst
Utrzymanie w klatkach kolonijnych Klatka nie zapewnia swobodnego wybiegu na zewnątrz. Czy można dobrze obejrzeć ptaki i wyposażenie? Holenderska nazwa przy kodzie 3 na jajach; to nie to samo co dawna bateria klatkowa.
Chów ściółkowy Sama nazwa nie oznacza dostępu do otwartego wybiegu na zewnątrz. Czy ściółka, woda i gniazda są dostępne i czy można je kontrolować? Kod 2 na jajach. Po niemiecku: Bodenhaltung. Po włosku: allevamento a terra.
Wolny wybieg Ta metoda produkcji obejmuje wybieg na zewnątrz. W jakim stanie są przejścia, miejsca dające schronienie i przestrzeń na zewnątrz? Kod 1 na jajach. Po niemiecku: Freilandhaltung. Po włosku: allevamento all’aperto.
Ekologiczna produkcja jaj Ta metoda produkcji obejmuje dostęp na zewnątrz. Obejrzyj zarówno kurnik, jak i przestrzeń na zewnątrz. Kod 0 na jajach; produkcja ekologiczna podlega też innym warunkom.
Przydomowy kurnik z wybiegiem Zależy od miejsca utrzymania i dostępu, jaki zapewniasz kurom. Czy możesz dotrzeć do ptaków, wody, gniazd i każdej części wybiegu? Opis własnego miejsca utrzymania kur, nie kod na jajach.

Czy włoskie a terra oznacza wolny wybieg? Nie. W kontekście jaj a terra odpowiada kodowi 2, a all’aperto kodowi 1. Podobnie rozróżnia się niemieckie terminy Bodenhaltung i Freilandhaltung. Zagraniczne określenia pomagają zrozumieć oznaczenie, ale nie stanowią odrębnych holenderskich norm dotyczących przydomowego wybiegu.

Jak ocenić przestrzeń, schronienie, wybieg i dostęp do stada

Nie zaczynaj od atrakcyjnie brzmiącej nazwy systemu, lecz od zwykłego dnia. Gdzie przebywają kury, kiedy kurnik jest zamknięty? Z których miejsc mogą korzystać, gdy wybieg zrobi się mokry? Czy możesz zobaczyć, czy wszystkie ptaki mają dostęp do wody i miejsc odpoczynku? Kury żyją w grupach, w których panuje hierarchia. LICG opisuje ich zachowania grupowe i warunki utrzymania.

  • Przestrzeń: oceń osobno część nocną kurnika, ogrodzony wybieg i ewentualny otwarty wybieg. Duża łączna powierzchnia mówi niewiele, jeśli część jest niedostępna.
  • Schronienie: sprawdź, czy jest cień, ochrona przed złą pogodą i świeże powietrze w kurniku.
  • Stado: obserwuj, czy inne kury stale nie odpychają którejś od wody, paszy lub przejścia.
  • Dostęp dla Ciebie: czy możesz dotrzeć do gniazda, usunąć brudną ściółkę i obejrzeć każdego ptaka?

W Holandii wobec utrzymywanych zwierząt obowiązują ogólne przepisy dotyczące między innymi swobody ruchu, wody, ochrony i możliwości czyszczenia miejsca ich utrzymania. Zwierzęta produkcyjne podlegają ponadto dodatkowym wymogom. Kod na jajku nie zastępuje tych przepisów dotyczących warunków utrzymania. RVO przedstawia ogólne przepisy i rozróżnienie dotyczące zwierząt produkcyjnych.

Jak sprawdzić dostępność kurnika i wybiegu, możliwość sprzątania, ochronę i widoczność kur

Skorzystaj z tej listy podczas kontroli istniejącego miejsca utrzymania kur lub przy zbieraniu pytań przed jego wyborem. Punkty nawiązują do wymogów dotyczących bezpiecznych miejsc utrzymania, które można czyścić, oraz materiałów LICG o kurach trzymanych hobbystycznie.

  1. Prześledź trasę kur. Sprawdź, czy mogą przejść z miejsca odpoczynku do wody, gniazda i dostępnego wybiegu bez zablokowanych przejść.
  2. Prześledź swoją trasę podczas sprzątania. Czy możesz czyścić miejsca z wodą i dotrzeć również pod miejsca odpoczynku oraz za elementy wyposażenia?
  3. Sprawdź ochronę. Zwróć uwagę na ostre krawędzie, otwory w ogrodzeniu, schronienie i miejsca, przez które drapieżniki mogą dostać się do kur.
  4. Sprawdź widoczność. Czy możesz zobaczyć wszystkie kury zarówno w kurniku, jak i na zewnątrz? Zajrzyj też za pojemniki i w osłonięte kąty.

Otwarty wybieg wymaga sprawdzania większego terenu niż stały ogrodzony wybieg. Z kolei zadaszony wybieg sam w sobie nie zapewnia dostępu do otwartego wybiegu na zewnątrz. Opisuj więc to, co rzeczywiście jest dostępne, zamiast oceniać miejsce utrzymania kur po nazwie.

Codzienna kontrola wody, gniazd, ściółki i wybiegu

Codzienne podstawowe czynności pozostają takie same: obejrzyj wszystkie kury, wymień i sprawdź wodę do picia, zbierz jaja oraz zwróć uwagę na zabrudzenia i wilgoć. LICG wymienia wymianę wody, zbieranie jaj i higienę wśród czynności związanych z opieką nad kurami trzymanymi hobbystycznie.

Jeśli kury przebywają głównie wewnątrz, skup się na ściółce, powietrzu i dostępie do wyposażenia. Jeśli mają także ogrodzony lub otwarty wybieg, sprawdź przejście i używane miejsca na zewnątrz. Zobacz, gdzie brudzi się woda i czy podłoże lub schronienie wymagają uwagi. Dzięki temu możesz sformułować konkretne pytanie, na przykład czy po ustawieniu poidła w innym miejscu dostęp do niego będzie lepszy.

Zwracaj też uwagę na ptaki, które oddzielają się od stada, są mniej aktywne lub wyglądają na zranione. W razie objawów choroby lub urazu skontaktuj się z lekarzem weterynarii; z samej nazwy sposobu utrzymania nie można ustalić przyczyny. LICG omawia oznaki choroby u kur. Jeśli szukasz łatwiej dostępnego miejsca do znoszenia jaj, możesz przejrzeć kategorię gniazd dla kur niosek i ocenić dostęp do nich w swoim kurniku.

Oznaczenia jaj i nazwy metod produkcji w różnych krajach a przydomowy wybieg

W kodzie na jajku pierwsza cyfra oznacza metodę utrzymania: 0 produkcja ekologiczna, 1 wolny wybieg, 2 chów ściółkowy i 3 utrzymanie w klatkach. Kolejne litery wskazują kraj. Kod nie mówi, jak zachowuje się każda kura ani jak dokładnie wygląda kurnik. Zapoznaj się z wyjaśnieniem pełnego kodu na jajach przygotowanym przez Voedingscentrum.

W odniesieniu do jaj sprzedawanych w Unii Europejskiej istnieją normy handlowe dotyczące między innymi oznaczania jaj i opakowań. To coś innego niż opisanie własnego miejsca utrzymania kur jako „część nocna kurnika z ogrodzonym wybiegiem”. Jeśli zamierzasz sprzedawać jaja, sprawdź przepisy dotyczące Twojego sposobu sprzedaży; nie wywódź obowiązków z tego porównania. Komisja Europejska przedstawia ramy handlu jajami.